折翼之鹰（1 / 3）

第36章折翼之鹰

“此时前往德国并不明智。”

阴郁的夏末午后,邦格先生语气平和，决定却不容置喙。“不明智？"乔摇了摇头，“我不明白，自食其力怎么会是不明智的。我已经走了这么远，现在我想要的、我努力争取的一切就在我面前，我为什么要拒绝？“亲爱的，我们知道工作对你来说很重要，也一直在尽力支持你。但这是优先级的问题。”

邦格夫人叹了口气，“你刚刚订婚，这么快就离开只会让谣言火上浇油。人们会奇怪，一个理应沉浸在幸福中的女人为什么要逃到德国，而不是为自己的未来做准备。人们会说你不在乎你的未婚夫一-甚至更糟。”“提奥并不介意。他明白这对我意味着什么，他支持我。这难道不够吗？”“提奥可能会支持你,但社会不会。“邦格先生走上前来，表情严肃，“如果你认为社会能轻易接受一个订婚的女人独自去国外游荡，就太天真了。别那么冲动,乔，为你的姐妹们想想一一”

“我已经在为她们着想了。难道要我欣然接受被锁在家里，直到婚礼结束吗？”

乔眼中闪烁着努力克制的焦躁。她本以为订婚能带给她更多自由一-而不是更少。

“我们并非要把你锁在家中，但此时去德国不是好时机。适应新环境并不容易，遑论新的国家。而你费尽力气做这一切，只为了在婚礼后再次离开一一这没有意义，乔。

“留在阿姆斯特丹，你可以一边筹备婚礼，一边工作。“邦格先生说，“我与《阿姆斯特丹人》的编辑尤斯图斯·范·毛里克相识,可以问问他是否有需要翻译的文学作品。”

“这不仅仅是工作的事，这关乎理想。"为了避免她无法回答的问题，乔并没有坦白她去柏林真正要做的事情。

“我有必须去德国的理由。"她恳切地说，“相信我，我知道自己在做什么。“我们确实相信你，但我们不相信这个世界。它并不原谅错误，尤其是对年轻女孩来说，一步踏错就可能毁掉一切。”邦格夫人温柔地握住女儿的手，“耐心点，乔。我们骄傲于你为梦想奋斗，但有时，过于急切只会适得其反。提奥是个好男人，婚礼结束后，你将有充足的时间去做你想做的事。”

但不会有婚礼，从来都没有婚礼一-乔很想这样说，却只是把嘴唇抿成了一条线。

这是另一个她无法坦白的真相。

秘密是有重量的。乔抬起头，凝视窗外灰蒙蒙的天。乌云低垂，压得人胸口发闷。

“我需要出去走走。"她站起身。

“但雷雨就要来了，乔一一”

邦格夫人试图劝阻，却只得到“我会很快回来"的答复。“…她太执拗了。”

“有时候我真希望她是个男孩，"邦格先生回答，“我相信她自己也一样。”“她比家里的男孩们更坚定。"邦格夫人半是自豪半是担忧地把头靠在丈夫肩上，“而我为此责怪你。”

“寒冷有助于思考。”

许多年前，十七岁的乔向英国朋友抱怨伦敦漫长而潮湿的冬季时，对方曾这样告诉她。

此时此刻，阿姆斯特丹初起的秋风带着尖锐的凉意扑面而来，却没能令她的思绪更清明。

她终究不是约翰娜，不会改变自己要走的方向。可她同样不再是初来乍到的陌生人，无法找回彼时只需考虑自己的果决。快要一年了啊。

乔自嘲地一笑，当初曾那样讨厌英国的天气，没想到荷兰的天气更加糟糕。偶尔，仅仅是偶尔，也会控制不住去想，倘若她没有离开伦敦，没有踏上那趟改变命运的列车，生活会是什么模样--然后她不允许自己再想下去。“乔！乔·邦格！”

纷杂的回忆之间，她几乎错过了叫自己名字的声音。循声回头，一个身影正匆匆穿过街道，向她快步走来。……安娜？”

安娜是个美人，乔一直都知道。但此刻她容光焕发，金发别在宽边帽下，浅黄的裙子带着娇俏的明媚气息，在阴郁的灰色背景下格外显眼。“你还记得我，我应该感到荣幸吗？"安娜佯作恼怒地哼了一声，“你这个骗子，你说好要写信的！”

乔一怔：“抱歉，我一一”

……实在太忙了。"安娜抢先说出乔的借口，撒娇般地继续控诉，“当然喽，伟大的工程师乔太过繁忙，无暇顾及她的朋友。”“我们又不是朋友。“听到乔这么说，安娜扁了扁嘴，一副泫然欲泣的模样。明知对方在装委屈，乔的心情却奇异地轻快了些，撑不住偏头笑了：“你来阿姆斯特丹做什么？”

“我现在住在这儿啦！我考进了国立美术学院！“安娜眼睛闪闪发亮，满脸都写着″快点夸我"。

“祝贺你。"乔认真地说，“这真的很了不起。”“你最近好吗？我寄到乌特勒支的信被退回了，我还以为你已经去了德国。”

“要是那样就好了。"乔望进安娜漂亮的绿眼睛，“你是怎么说服你父母同意的？”

安娜脸上闪过自豪、反叛，也许还有一丝犹疑：“我没有征求他们的同忌。

“你没有？”

“没错。“安娜承认道，现在她的声音更坚定了，“我瞒着他们参加了国立美术学院的入学考试。通过后，